フージーズ、著作権裁判で敗訴。

1 ：be@tUKφ ★：2006/05/07(日) 13:44:03 ID:???0

http://music.yahoo.co.jp/music_news/d/20060507-00000003-notr-ent

UKのアフロファンク・バンド、サイマンデ(Cymande)のメンバーが、
楽曲を無断で使用されたとして、
フージーズ (the Fugees)と所属レコード会社Sony Musicに対して
著作権違法裁判を起こしていた件で、
連邦控訴裁判所は原告の訴えを全面的に認める判決を下した。

これはサイマンデのメンバー、
スティーヴ・スキピオ(Steve Scipio)とパトリック・パターソン(Patrick Patterson)は
グループの"Dove"が、
1996年に発表された フージーズ のセカンドアルバム"the Score"の
タイトル曲にサンプリングされたことを違反だと訴えていたもの。
両者は1998年に話し合いを行い、
フージーズ 側が著作権使用料として40万ドル(約4500万円)を支払うことで
示談されるかに見られていた。
しかしサイマンデ側は フージーズ 側からの提示金額を不服として今年3月に控訴。
1998年の示談で裁判は決着したはずだと主張する フージーズ およびSonyに対して、
控訴裁判所は「侵害裁判において、署名入りの正式な契約書がないものに関しては
法的に認められない」と言い渡したとのこと。

サイマンデ側の賠償金要求額は明らかとされていないが、
既に フージーズ 側が支払った40万ドルは返金されるか、
もしくは今後決定した賠償金から差し引かれることになるという。