【サッカー】中田英寿が現役引退を表明「人生とは旅であり、旅とは人生である」★16

1 ：すてきな夜空φ ★：2006/07/04(火) 06:15:46 ID:???0

「人生とは旅であり、旅とは人生である」とのタイトルを冠したメッセージには、意外な思いが
つづられていた。「半年ほど前からこのドイツワールドカップを最後に約１０年間過ごした
プロサッカー界から引退しようと決めていた」。Ｗ杯イヤーを迎えた０６年初頭には、
すでにユニホームを脱ぐことを決意していた。連日のシュート練習、飲食店での決起集会、
ブラジル戦後の涙――。ドイツで見せたさまざまな姿の裏には、負ければ引退という
悲壮な覚悟が隠されていた。

１次リーグのクロアチア戦（６月１８日）で引き分けた後には揺れたこともあったようだが、
ブラジル戦の完敗（１−４）で気持ちが固まった。そこには中田らしい美学があった。
「自分がみんなの期待に１００％応えられて初めてプロ。１００％もたなければ、
プロとしては終わりかな。それが今回の決断の大きな要因になった」と自らのプレーに
納得できなくなったことが最大の理由だったことを明かした。故障には抜群に強かったが、
セリエＡボローニャに在籍した０４年春に股関節を痛めてから“切れ”を欠くようになった。
フィオレンティーナ、ボルトンに移籍してからは出番も減っていった。ペルージャで衝撃の
セリエＡデビューを飾った９８年から、ローマでスクデット（優勝）を獲得した０１年はまさに
絶頂期だったが、その後のプレーには自らも不満を募らせていた。

引退を決意して臨んだドイツ大会。「“俺（おれ）は一体何を伝えられることが出来るのだろうか”、
それだけを考えてプレーしてきた」が、結果は１次リーグ敗退だった。まだ２９歳。イタリア、
スペインなどのビッグクラブは無理でもチームのレベルを落とせばまだ主力としてプレー
できる余力はあったはずだが、１度はセリエＡの頂点を経験した男としては、実力の劣る
フィールドでプレーすることに耐えられなかった。ファッションにこだわり常に人目を意識
してきた中田らしい決断だった。

http://www.sponichi.co.jp/soccer/news/2006/07/04/01.html
Yahoo！号外　http://sports.yahoo.co.jp/extra/hide/
nakata.net　http://nakata.net/（アクセス集中してますので注意）  
前スレ　（★１　06/07/03 21:09） 
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1151951023/