【サッカー/Jリーグ】FC東京の来季新監督に原博実氏が復帰へ【報知】

1 ：すてきな夜空φ ★：2006/11/18(土) 06:46:29 ID:???0

浦和のギド・ブッフバルト監督（４５）が今季限りで退任することが１７日、決定した。
アウエーの名古屋戦（１８日）の前日練習で、選手に家庭の事情による勇退を説明。
一方、後任の有力候補だった原博実氏（４８）が、急きょ、２年ぶりに来季のＦＣ東京監督へ
復帰することが判明。浦和の次期監督問題は白紙に戻った。また、ＯＢの元日本代表
ＦＷ福田正博氏（３９）が来季コーチに就任することも明らかになった。

優勝争いの大詰めで、指揮官の離別が決まった。この日の練習前、ブッフバルト監督は
ピッチに選手を集め「動揺せずにやろう」と話した。事実上の退団報告だった。
故郷ドイツで、３年間の単身赴任生活で家庭問題が生じ、来季退団と報じられたが、
クラブと選手は否定しなかった。藤口光紀社長は記者会見で「（監督には続投の）オファーは
出した。アジアで優勝して、世界に出る野望を持っていたが、家庭の事情では
引き留められない」と話した。今季終了後に最終交渉を持ち、その後に正式発表となるが、
この日事実上の退任が決まった。

１８日の名古屋戦（アウエー）に集中するため、浦和選手には監督去就問題のかん口令が
敷かれたが、さらに新たな衝撃が走った。後任監督の有力候補だった現解説者の原博実氏が、
来季Ｆ東京監督に２年ぶりに復帰することが判明した。
浦和の前身、三菱重工サッカー部出身で１９９８年から９９年途中まで浦和の監督を務めた
原氏は、現場復帰への強い希望を持ち、現在のチームスタッフとの信頼関係も厚いことから、
後任の有力候補だった。だが、前磐田監督の山本昌邦氏ら複数と交渉を進めていたＦ東京側は
１年契約を提示。Ｆ東京の村林裕専務はこの日、「交渉に関して一切話はできないが、
原氏を後任の候補から外す理由はない」と否定しなかった。近日中に正式契約予定で０４年の
ナビスコ杯優勝など、昨季までの４年間指揮を執った古巣に、衝撃の復帰を果たすことになる。

http://hochi.yomiuri.co.jp/soccer/jleague/news/20061118-OHT1T00087.htm