【独韓】独TV『雅子皇太子妃が自殺の危機も』と放送」と韓国各紙が一斉に報道[04/13]

1 ：死にかけ自営業φ ★：2005/04/14(木) 00:03:05 ID:???

マーサして(雅子)日本ワングセザビンが舅姑である天皇陛下夫婦との葛藤によって
何回自殺する危険があった位にひどい精神疾患を病んでいると12日ドイツ公営放送ARDが報道した.
ARD放送は“マーサして皇太子ウィーンは重病を病んで,ナルヒト皇太子は孤立しているし,
王位継承者は見えなくて日本王室が2次大戦以来最大の危機にあっている”と彼女の友達は相変らず自殺する可能性を憂慮していると明らかにした.
マーサして(雅子)ワングセザビンの精神疾患原因と背景に対してその間多くの推測が出回ったが
王室周辺人物たちに対する自社記者たちが数ヶ月の間の取材終りに“ワングセザビンの劇的な生の真実を公開する”とARDは申し立てた.
(以下略）
ソース朝鮮日報
http://www.chosun.com/international/news/200504/200504130099.html
東亜日報： http://www.donga.com/fbin/output?f=f_s&n=200504130342&main=1
中央日報： http://news.joins.com/internatio/200504/13/200504130957326672400042004210.html

同じドイツの報道をソースにし記事を書いております。上記翻訳は翻訳機直です。