【韓国】仁川市長、平壌の柳京ホテルを一緒に完工しようと北に提案[06/05]

1 ：蚯蚓φ ★：2005/06/06(月) 02:15:03 ID:???

安相洙(アン・サンス)仁川（インチョン）市長が先週北朝鮮訪問中、仁川と平壌が2014
年アジア競技大会の共同開催を推進することで北朝鮮と合意し、北朝鮮の体育施設や道
路、ホテルなどの建設および補修を積極支援することを約束したという。

安市長は、骨組みだけ造った状態で13年間工事が中断されている、平壌の105階建ての
柳京（ユギョン）ホテルも「仁川市と一緒に完工しよう」と北側に提案した。

安市長が何の権限で北朝鮮とこのような合意をしたのか分からない。

北朝鮮の核危機が続く状況で、南北がアジア競技大会共同開催を推進することが北朝鮮
核問題にどのような影響を与え、国際社会にどう映るのかといったことに対する戦略的
考えや判断は、仁川市レベルで行うことではない。このようなことは、当然、国民的同
意をもとに、政府次元で決定し、推進されなければならない。

そのうえ、安市長が北朝鮮に約束した支援事業には莫大なお金がかかる。柳京ホテルを
完工するには5億〜10億ドルがかかるというのが専門家たちの試算だ。平壌の古い体育
施設と道路、ホテルを含む社会基盤施設を新たに建設したり修理するには、どのぐらいの
資金が必要なのか見当もつかない。

仁川市の1年間の予算4兆ウォンを丸ごと注ぎ込んでも、安市長が約束した平壌改造作業は
難しいだろう。 地方自治体が北朝鮮との交流や協力事業に進出する際は、できることと
できないことがあることを弁えるべきだ。

ソース：朝鮮日報＜仁川市長が平壌を改造するというのか＞
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/06/05/20050605000027.html
関連スレ：【南北朝鮮】２０１４年のアジア大会、仁川（韓国）と平壌（北朝鮮）の共同招致で合意 [06/02]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1117707428/
関連サイト：現代に甦るバベルの塔　柳京ホテル
http://www.norihuto.com/yugyoug.htm