【韓米】ブッシュ、盧武鉉の英語を「私の韓国語より上手だ」と褒める [06/11]

1 ：犇＠犇φ ★：2005/06/11(土) 11:39:40 ID:??? ?

盧武鉉大統領は韓国時間の11日0時25分、ホワイトハウスでジョージ・W・ブッシュ米大統領と
首脳会談・記者会見・昼食会と続く会談の席を、2時間のあいだ真摯な雰囲気の中で持った。
盧大統領がホワイトハウスを訪問したのは、去る2003年5月以来約2年1ヵ月ぶり。

盧大統領はホワイトハウスの「ウェストウイング」に到着して、ドナルド・エンセナト米儀典長の
案内でルーズベルトルームに入り、芳名録「永遠の友情のために。大韓民国 盧武鉉大統領」
と署名した。

盧大統領が続いて会談場のオーバルオフィスに入ると、待っていたブッシュ大統領は「ようこそ
(welcome,welcome)」と二回も言って歓迎した。

盧大統領が英語で「Nice to see you. （お会いできて嬉しいです）」と挨拶すると、ブッシュ大統
領は英語で「あなたの英語の実力は、私の韓国語の実力より上です」と肯定的に回答して、盧
大統領は笑った。

ブッシュ大統領がコンドリーザ・ライス国務長官に続いてドナルド・ラムズフェルド国防長官を
紹介すると、ラムズフェルド長官は盧大統領と握手を交わしながら、英語で「またお会いできて
嬉しいです」と挨拶をした。

次にスコット・マクラーレン報道官を紹介すると、盧大統領は「(スコット・マクラーレン報道官を)
テレビでよく見た」と関心を示した。
＜後略＞

▽ソース：ノーカットニュース（韓国語）＜「あなたの英語は私の韓国語の実力より上だ」＞
http://www.cbs.co.kr/nocut/show.asp?idx=62437&category=1
（2005.06.11 07:45）

関連スレ：
【韓米】米韓国首脳会談後の会見で、両首脳は意見の一致をアピール…聯合ニュース [06/11]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1118426850/l50
【韓国】「次期大統領は大卒がいい」田麗玉報道官が発言【6/3】 (DAT落ち)
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1117807669/l50