【韓国】イチゴにも日本のロイヤリティー、「種子戦争」で望まれる国産品種★２[12/13]

1 ：蚯蚓φ ★：2005/12/14(水) 21:25:30 ID:???

イチゴのロイヤリティという言葉を聞いたことがありますか？来年からイチゴを栽培しよ
うとすれば、外国の品種開発者にお金を出さなければならなくなりますが、これに対する
政府の対策が十分ではなくて農民たちが悩んでいると言います。
イ・ジウン記者が報道します。

[レポート]
農産物品種開発を取り囲んだ「種子戦争」がイチゴ畑でおきました。来年からイチゴを栽
培しようとすれば国際植物新品種保護協約によって品種開発者にロイヤリティを支払わな
ければなりません。しかし、今我が国で栽培されるイチゴの大部分は日本品種。
日本で開発された二つの品種が国内イチゴ市場の 85%を占めています。しかし、政府はま
だロイヤリティをいくら、そしてどのような方式で出さなければいけないかも決めること
ができないでいます。最大の被害者になるイチゴ栽培農民たちは、苦しい胸のうちを隠す
ことができません。

「ロイヤリティがいくらが決まるかは分からなくても、農民に百万ウォン、二百万ウォン
なら大金です。」国産品種に変えたくても数年間の試行錯誤を経て培った栽培法を簡単に
はあきらめられない。何より地域ごとに、他の気候と土壌に合わせることができるだけ多
様な国産品種がないということが大きな問題。

国内政府機関でイチゴ品種を研究・開発する人は４人、試験場と研究所は2ヶ所に過ぎませ
ん。21世紀は種子戦争時代という言葉が顔負けなほど、不十分な政府の対策に農民たちの
心配は増えるばかりです。

ソース：ＹＴＮニュースを抄訳＜イチゴにもロイヤリティ…農家非常＞
http://search.ytn.co.kr/NEW/view.php?s_mcd=0103&key=200512130716003335

関連記事：＜国産いちご「メヒャン」が香港で大人気＞（2005/4/6)
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/04/06/20050406000086.html
前スレ：
【韓国】イチゴにも日本のロイヤリティー、「種子戦争」で望まれる国産品種[12/13]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1134485328/