【日韓】韓国で『嫌日流』が来春刊行予定。『マンガ嫌韓流』に反論へ [12/16]

1 ：犇＠犇φ ★：2005/12/18(日) 18:09:11 ID:??? ?

■漫画家キム・ソンモさん『嫌日流』出版計画

「ラッキー・チャン」「ヨンジュゴル」「大毛」の作者である漫画家のキム・ソンモ氏(36)が来年２〜３月頃、
日本の『嫌韓流』に反駁する本『嫌日流』を発刊する計画で、大変な関心を集めている。

『嫌日流』製作のきっかけは、韓国を無差別的に貶して歪曲した『嫌韓流』の発刊。昨年夏に日本で出
版され、30万部以上を売り上げた。右翼団体「新しい歴史教科書をつくる会」副会長の藤岡信勝、山野
車輪画で、今でもたくさん売れている。（訳注：「つくる会」名誉会長の西尾幹二氏と藤岡氏を混同してい
るのでしょうか）。

キムさんは、「あまりにも有名だから日本で買って翻訳してみたら、とうてい我慢ならない水準だった。
先輩作家たちの方でも動きがなくて、インターネットで「キム・ソンモが『嫌日流』を出せばどうだろうか」
という意見があって始めた。最初はラジカルにしようと思ったが、今は歴史資料の提示を通じてソフトに
しようと思っている。興味本位で行けば恥かしいことになりかねない」と明らかにした。

現在、「韓日ワールドカップ編」「独島編」まで進行した状態。来年初めに書店用に第一巻を製作し、反
応を見て続きの製作を決めることにした。出版前にはインターネットで一部を公開する予定だ。

これについてマンガ界の内部には異なる意見も存在する。祥明大学マンガアニメーション学部の高慶日
(ｺ･ｷﾞｮﾝｲﾙ)教授は、「『嫌韓流』は韓流に対する右翼の反発だと見なければならない。かつては韓国を
意識もしなかったが、今は彼らが危機意識を感じている現象を見せている。我が国の地位が高くなった
のだから、もっと余裕を持つ必要がある。むしろ日本を冷静により深く知ろうとする「知日流」を出すべき」
と語った。

マンガ界の一部からは、『嫌韓流』の誤った点を項目別に取り上げた『嫌韓流百科事典』を作ろうという
意見も出ている。

▽ソース：日刊スポーツ（注：日本の同名のスポーツ紙とは無関係です）（2005.12.16 10:18）
http://ilgan.joins.com/comics/200512/16/200512161018128871080000080100080101.html

▽関連サイト：Googleイメージ検索　「ラッキー・チャン」／「ヨンジュゴル」／「大毛」
http://images.google.co.kr/images?svnum=10&hl=ko&lr=&newwindow=1&q=%EB%9F%AD%ED%82%A4%EC%A7%B1
http://images.google.co.kr/images?svnum=10&hl=ko&lr=&newwindow=1&q=%EC%9A%A9%EC%A3%BC%EA%B3%A8
http://images.google.co.kr/images?svnum=10&hl=ko&lr=&newwindow=1&q=%EB%8C%80%ED%84%B8