【韓流】韓流アカデミー院長「韓流はすべての人類に新しいロマン与える」[01/03]

1 ：蚯蚓φ ★：2006/01/03(火) 14:43:29 ID:???

真の韓流は、どうあるべきだろうか？韓流はいったい「誰」の「何」のためのものなのか？

結論から言いたい。韓流はそのきっかけや展開がどうあれ、どんな状況になれ、最終的に
すべての韓国人を幸せにしなければならないだろう。外国の称賛と批判に一喜一憂する植
民地的な精神では韓流の本質をゆがんだものにしてしまうだけだ。

韓流が真の韓国人のためのものであれば、韓流をめぐる問題に道が見え始めて、外国との
真の文化交流の道も開けるのだ。なぜならば、韓流は大衆文化の精神から始まったもので
あるからだ。それは暗い雰囲気もなく、周囲を愉快で楽しくさせるという概念から出発し
ている。

それを無理やりに引き離していわゆる純粋文化的なアプローチだけで分析しようとしたり、
浅薄な資本主義的な要素のみを強調したりすれば話がおかしくなってしまうのだ。
（中略>>2-3あたり）
お隣り香港と日本の失敗はわれわれの教訓だ。香港の失敗は新しいコンテンツが不足して
いたから、日本の失敗は大衆文化普及を通じて日本を中心にアジア共栄圏を拡大しようと
した野心と傲慢がついていたから。

韓流は今の時代の韓国人とすべての人類に新しいロマンを与える新浪漫主義を誕生させる
道になっていかなければならない。

韓流に対する外国の反応にぼんやりしてばかりいないで、われわれの力量を堂々と全世界
に見せなければならない時だ。
われわれは今、その瞬間を見守っている。

カン・チョルグン中央大学教授・韓流アカデミー院長

ソース：中央日報＜【時事評論】韓流−新しい世の中を開く窓＞
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=71314&servcode=100§code=120
関連スレ：
【韓流】ニューヨークタイムス「ソウルに注目する中国の若者、広がる韓国文化」[01/02]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1136192748/
【韓流】アンケート報告「日本国内に韓流ブームは存在するが、一部のマニアのみ」★２[12/28]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1135831742/
【韓流】シカゴトリビューン紙「これからは活力と創造力の韓国の時代」[12/27]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1135771241/