【韓国】イサブ将軍の絵はパクリ〜『独島マンガ』[04/04]

1 ：ちょーはにはにちゃんｗφ ★：2006/04/04(火) 21:47:07 ID:???

（画像）
http://kuki1.stoo.com/news/image/000/489/124/20060404s2.jpg

独島を守った新羅の異斯夫（イサブ）将軍が中国三国志の呂布と全く同じ？

最近国内で発刊されたマンガ、『独島は知っている(画・文/チェ・ジンギュ/デールリズム発行)』の表紙が、
台湾作家の作品を盗作したという疑惑が持ち上がり、韓国と日本のサイバー論争の種に浮び上がった。

日本ネチズンの『youtubemania』は4日、記者に送った電子メールの告発文で、「『独島は知っている』表紙の
異斯夫将軍の絵は台湾の有名漫画家、鄭問(チェンウェン)が描いた三国志の呂布にそっくりだ」と主張した。

この日本ネチズンは、「マンガの出版消息が伝わると、多くの日本ネチズンは異斯夫将軍の絵が中国風だと
いう疑いをかけた」とし、「後で検索して見たら、台湾の有名作家、鄭問氏が描いた三国志の呂布の絵と全く
同じだった」と伝えた。

このネチズンは続けて、「韓国の自尊心の固まりの、独島の歴史を伝えると言うマンガが、台湾の漫画家からの
盗作だとは残念だ」とし、「マンガの絵を密かに盗んだように、独島も日本から盗んだのではないか」と卑劣な
言葉までも出した。

現在多くの日本ネチズンは、鄭問氏の呂布の絵と『独島は知っている』の異斯夫将軍の絵を比較して、
写真を同時に掲示した書き込みをインターネットの方々に載せて波紋を拡散させている。

これに対してチェ・ジンギュ氏(29歳) は「率直に言って、表紙を描く前に三国志画集に描かれた呂布の
姿を見て、将軍の姿勢はこんな感じで描かなくてはいけないと思ったのは事実だ」と明らかにした。

だがチェ氏は「立っている姿勢は参照したが、異斯夫将軍の詳細描写の雰囲気などは、全て私の創作だ。
日本ネチズンが盗作と断定するなんて、あきれてものが言えない」と怒りを露わにした。

『独島は知っている』と言えば、昨年の4月から無料新聞『デールリズム』に100回にわたり連載された物に、
資料を補って絵を修正し、最近単行本として出刊された。マンガには独島を守るために最善を尽くした烈士達の
話や、日本の領有権主張の思惑などが載せられている。

軍人共済会の理事長を勤めた金勝広(キム・スングァン)予備役中将が出版費全額を負担して、独島専門家
である国防大学のキム・ピョンリョル教授が諮問を引き受けて話題となった。

ソース：国民日報KUKIニュース（韓国語）
http://kuki1.stoo.com/news/html/000/489/124.html

（関連スレ）
【韓国】『マンガで読む独島の歴史』が出た[4/2]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1143984121/l50