【竹島問題】 日本、英国に便乗「独島は日本の領土」と記した海図を全世界に発信[04/19](683)

1 蚯蚓φ ★ 2006/04/19(水) 22:26:28 ID:???

日本が独島を「竹島」と表記した海図を全世界にばらまくためにイギリス政府と協定を
結んだことが遅れて明らかにされた。日本海上保安庁によれば英日両国政府は先月１７日、
海上保安庁で持った調印式で日本が製作した英語版海図をイギリスの海外販売網を通じて
販売することに合意した。

■５２ヶ国で独島→竹島
これと関連、海上保安庁は「全世界的な販売網を有するイギリスの協力で日本が製作した
英語版海図販売店が現在９ヶ国１０店から今後５２ヶ国１３９店に増えるだろう」と見通
した。（中略）
今までイギリスは日本海上保安庁が製作した海図を土台に、日本の主要港湾と太平洋海域
（東海及び独島含む） 海図を製作、販売して来た。今回の両国間協議でイギリスはこれ
から日本が製作した海図に英日両国の印章を押して販売する予定だ。

問題は日本が製作する海図には独島は「竹島」、東海は「日本海」と表記しているという
点だ。海上保安庁は表では外国船舶増大及び最新情報要求などによることだと言うが「独島」
と「東海」名称に対する国際的世論を日本側に有利に導くためと見られる。特にイギリスの
海図は世界的にも波及力が大きいことが知られており、韓国側の迅速な対応が要求される。

■韓国版海図は国内用「限定」
韓国国立海洋調査院関係者によれば、韓国も製作した海図を販売しているが、国内用にとど
まっている。国際水路機構（ＩＨＯ）が国際海図作成と関連、韓国が含まれた「Ｋ区域」の
調整国を日本に設定したからだ。すなわち独島を「竹島」と表記した日本海図が国際的に認
められるしかない現実だ。

海洋調査院は２００４年にＩＨＯ会員国、有名地図製作社、言論界、学界など海外４００余
個機関に独島英語版海図と東海岸航路のパンフレットを発送するなど多角的な広報を広げて
来た。海洋調査院は来る６月ドイツで開かれるＩＨＯ総会で東海及び独島表記に全力を傾け
るという方針だが結果は未知数だ。
（以下略）

ソース：京郷新聞(韓国語）＜日,英に便乗 “独島は日本の領土” 水鬼神作戦＞
http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=200604191507151&code=970203

図１：http://img.khan.co.kr/news/2006/04/19/07dok02.jpg
日本の英語版海図販売店は現在９ヶ国１０店で５２ヶ国１３９店に増える。(写真=日本海上保安庁)
図２：http://img.khan.co.kr/news/2006/04/19/07dokdo01.jpg
日本が製作した地図には独島が「竹島」で、東海が「日本海」と表記している(写真=国立海洋調査院)

関連スレ：【韓国】英国の世界史教科書、「東海」をEast　Seaに単独表記[02/14]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1139914021/
【竹島】英印の世界地図、独島を日本領土に表記[10/03]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1128352829/

総レス数 683

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

---

IE等普通のブラウザで見る場合 http://tubo.80.kg/tubo_and_maru.html
専用のブラウザで見る場合 http://www.monazilla.org/

２ちゃんねる　Viewerを使うと、すぐに読めます。 http://2ch.tora3.net/
この Viewer(通称●) の売上で、２ちゃんねるは設備を増強しています。
●が売れたら、新しいサーバを投入できるという事です。

よくわからない場合はソフトウェア板へGo http://hibari.2ch.net/software/

モリタポを持っていれば、50モリタポで表示できます。

---

read.cgi@hanako ver 2011/01/22
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)