【VANK】『米国Yahoo』〜南海海洋を『日本海』で表記[05/21]

1 ：ちょーはにはにちゃんｗφ ★：2006/05/21(日) 11:33:26 ID:???

サイバー外交使節団バンク( http://www.prkorea.com )は21日、アメリカヤフーの地図
サービスが、我が国の南海を日本海と紹介するなどの歴史歪曲が深刻だと発表した。

バンクによると、ヤフーの地図サービス( http://maps.yahoo.com/ ) メイン右側の
世界地図の図表でアメリカ州圏からアジアに移動すると、韓国の南海海洋と南海の
島々の周辺毎に日本海と表記している。
(該当ページ）
http://maps.yahoo.com/beta/#maxp=search&mvt=m&trf=0&lon=128.691788&lat=35.12384&mag=7

ヤフーは金山（クムサン）、統営（トンヨン）沖合を日本海と表記して、木浦（モクポ）
麗水（ヨス）舒川(ソチョン)馬山(マサン)沖合までも日本海と表記した。

金海(キムヘ)と陸地の間の内陸海も日本海になっていて、鬱陵島（ウルルンド）と
独島は名称を使わず、周辺のすべての海を日本海と表記している。

これに対しバンクは、「ヤフーは全世界で一番影響力あるポータルサイトの一つで、
ヤフーの世界地図サービスはメインページの主要コンテンツとして紹介されている」
と語った。

続けて「ヤフーは百科事典サービスでも、我々の独島所有権を弱める表現である
『Liancourt Rocks』という表記を載せるなど、独島に対する歴史性を正確に紹介せず、
日本との紛争地域とだけ扱っている」と批判した。

『Liancourt Rocks』という言葉は1849年、独島を発見したフランスの捕鯨船
リアンクール号から来由された。

この言葉には竹島と表記するのに先立ち、韓国に対する独島所有権を弱めようと
する日本の意図が入っている。

すなわち無人島だった独島をリアンクール号が発見し、リアンクール岩と呼んでいたと
言って、それ以前にあった独島に対する我が国の領有権は認めないという意味である。

バンクによれば最近7ヶ月間、『Liancourt Rocks』という表現を書く全世界の
webページが約1万2,000件に増加した事が分かり、対策を急いでいる。

ソース：NAVER/iニュース24（韓国語）
http://news.naver.com/news/read.php?mode=LSD&office_id=031&article_id=0000084006
（関連スレ）
【韓国】独島を日本領土と表記したサイト発見 → バンク主導の一斉電子メールで修正させる[05/30]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1117406099/l50
（ほか）