【韓国】大爆笑！！『北斗の拳・実写版』がネチズンの話題に…（動画あり）[07/29]

1 ：ちょーはにはにちゃんｗφ ★：2006/07/29(土) 15:41:30 ID:???

（画像：アニメ版）
http://files.dcinside.com/dcnews/ahehe/y680.jpg

日本マンガが原作の映画の動画がネチズンの間で特別な関心を受けている。我が国で『北斗神拳』という
題名で紹介された日本マンガ『北斗の拳・実写版』である。

日本マンガの『北斗の拳』は、北斗神拳を受け継いだ主人公・ケンシロウの生を描いたマンガで、全世界的で
1億冊以上売れた大ヒット作である。我が国では『北斗神拳』と紹介されて数多いマニアを生んだ作品だ。

劇場版アニメーションとして作られて多くの人に愛された『北斗の拳』だが、我が国で実写映画が存在する
事を知っている者はわずかだと思われる。最近インターネットサイトで次々と紹介されている『実写版・
北斗の拳』の動画が特別な関心を受けて話題になっているからである。

■（動画-1）
http://kr.img.dc.yahoo.com/b13/data/cast/y669.wmv

話題になっている動画は2編ある。『実写版・北斗の拳』のオープニングと対決場面を編集した物である。
ネチズン達はマンガの主人公を連想し難い困ったキャスティングと、アニメーションを合成したグラフィックの
ぎこちなさに爆笑している。

オープニング映像には原作のマンガの画像と共にその役割を演技した主演俳優達の顔がうかがえる。

（画像：実写とマンガの比較画像）
http://files.dcinside.com/dcnews/ahehe/y681.jpg
http://files.dcinside.com/dcnews/ahehe/y682.jpg

キャスティングの過程で各キャラクターに該当する俳優を見つけようと苦心したが、彼らに接したネチズン達は、
「ただ笑うだけだ」といった反応を見せている。特に騒々しいしい気合いの声と同時に見せる派手な北斗神拳は、
マンガの中の北斗神拳とは別の単純な蹴りに過ぎないという感想である。

映画の中の場面も同じである。悪党達と戦う場面でも「拳が触れてない」と言う指摘と、緊迫した場面で俳優が
凄く普通だという指摘である。だが俳優の演技と関係なく、多くのネチズンは爆笑している。

■（動画-2）
http://kr.img.dc.yahoo.com/b13/data/cast/y670.wmv

この『実写版・北斗の拳』は、日本のTV番組『トリビアの泉』でも紹介されたことがある。 ネチズンの間で
流れている『トリビアの泉』の動画には、「韓国には北斗の拳の実写映画がある」と言うタイトルが紹介
されている。

■（動画-3）
http://kr.img.dc.yahoo.com/b13/data/cast/y671.wmv

（画像：トリビアの泉）
http://files.dcinside.com/dcnews/ahehe/y683.jpg

そこに登場する『実写版・北斗の拳』の映像に、出演者たちは全員爆笑している。その後に『北斗の拳』の
著作権を持っている日本人が出演して「著作権に関して無許可なので、然るべき対応を取る予定」と
言ったりしている。

『北斗の拳』の実写版を巡る多くのネチズンの笑いの中で、一部からは「子供の頃に見たストリートファイターの
実写版をまた見たい」と言った実写映画への討論が続いている。

ソース：DCインサイド（韓国語）
http://www.dcinside.com/webdc/dcnews/news/news_list.php?code=ahh&id=121067