【韓国】 夫とけんか、腹立ちまぎれにガス管切断〜ガス爆発で十人以上重軽傷（済州；写真あり）[09/18]

1 ：蚯蚓φ ★：2006/09/18(月) 21:36:12 ID:???

（聨合ニュース）１８日午後１時２５分頃、済州市老衡洞（チェジュシ・ノヒョンドン）
４階建て多世帯住宅のＯビラ３０１号でＬＰガスが爆発し火災が発生、家主カン某（３８．
女）さんが全身３度のやけどを負うなど１０余人が重軽傷を負って病院に移されて治療を
受けている。

ガス爆発で多世帯住宅７所帯中１世帯が丸焼けになり、６世帯の一部が燃え、済州物流セ
ンターと近隣のＹアパート４０余世帯など近隣商家と住宅１００余世帯の建物のガラス窓
と門戸、車両ガラス窓などが破損され、住民たちが驚いて待避する騷動になった。

また老衡小学校廊下のガラス窓１０余枚が割れてヤン某君（８．小２）ら１０余名の学生
が近隣住宅や勉強室などにいて、割れたガラスの破片にあたって病院で治療を受けている。

消防当局は連絡を受けて直ちに消火にあたり、午後１時５５分頃鎮火した。事故建造物の
向こう方にある済州物流センターに勤めるチャン某（４３）さんは「多世帯住宅３階でポ
ン」という音が二度聞こえると同時に炎があがり、下着姿で全身にやけどした人が車両の
上に落ちてきたので直ちに１１９に届けた」と言った。

また近隣Ｙアパート３階の居間にいたカン某（７０）さんは「居間にいると‘ドン'と音が
して家がゆれたので地震だと思って外に出てみたら、前の建物から煙があがってガラス破
片が四方に飛んで修羅場だった」「また爆発するか心配で、すぐ反対側の学校の方へ避難
した」と言った。（中略）

警察は「この日午前、ご主人と電話でけんかした後、腹立ちまぎれにガス配管を切断して
眠りに入ってから、目が覚めてタバコに火を付けようとライターの火をつけた瞬間、きら
りとして気を失った」というカンさんの陳述から考えて、カンさんがタバコの火をつけた
瞬間、もれたガスが爆発したと見て正確な事故原因を調査している。

ソース：アイニュース忠北（韓国語）＜家主"腹立ちまぎれにガス配管切断"＞
http://cb365.co.kr/news/news/news_view.asp?page_id=11&cb_type=cb3&idx=47786&gidx=47779&page=1&lpp=10
写真（別ソース）：
http://file2.cbs.co.kr/newsroom/image/2006/09/17171559778_60500110.jpg
http://file2.cbs.co.kr/newsroom/image/2006/09/17171746271_60500110.jpg
http://file2.cbs.co.kr/newsroom/image/2006/09/17171848000_60500110.jpg