【韓国】またもぶざまな失態　韓国政府など眼中にない米朝両国　朝鮮日報社説[09/19]

1 ：死にかけ自営業φ ★：2006/09/19(火) 11:06:49 ID:???

金永南（キム・ヨンナム）北朝鮮最高人民会議常任委員長は16日、キューバで開かれた
非同盟諸国会議で「北朝鮮は米国が（北朝鮮の金融口座に対する）金融制裁を継続する限り、
6カ国協議には復帰しない」と語った。
金委員長はまた、「北朝鮮に核兵器は必要ないが、抑止力として核兵器を持つ以外に選択肢がない」と話した。
一方、米国のヘンリー・ポールソン財務長官は同日、シンガポールで開かれた７カ国財務相・中央銀行総裁会議（Ｇ７）で
「われわれはテロリストの活動を阻み、特に北朝鮮とイランによる特定の脅威と
それに関連する違法金融活動に対する措置を取る必要性について議論した」と明らかにした。

盧武鉉（ノ・ムヒョン）大統領は今月14日の韓米首脳会談で、昨年9月に6カ国協議で採択された
9・19共同声明の履行と6カ国協議の再開のための「包括的アプローチ」を取ることで合意したとし、
大きな成果でも収めたかのように宣伝していた。
しかし北朝鮮は首脳会談のわずか2日後に「米国が金融制裁を解かないかぎり6カ国協議には復帰しない」とし、
米国は北朝鮮に対する金融制裁をより一層強化するという意向を明らかにした。
米国が北朝鮮の核開発問題やミサイル問題、偽造紙幣問題、人権問題について、
韓国政府と歩調を合わせられないという結論を下したのは、ずっと以前の話だ。
米国は韓米首脳会談が開かれる前から北朝鮮に対する追加制裁を強調しており、
すでに国連の全加盟国に協力を求めている状況だ。
つまり、韓国大統領が首脳会談で「6カ国協議の再開を議論する状況にあって、
北朝鮮に対する追加制裁を議論するのは不適切だ」としたところで、それはただの建前だと受け止め、
予定通りに着々と計画を進めているのが現状だ。
北朝鮮問題に対する韓米間の意見の差が東海（日本海）ほど広がったという
米国メディアの報道が正しかったことが明らかになってきている。
北朝鮮もやっとこうした事情を見抜ける段階に到達した模様だ。
北朝鮮は、韓国政府が自慢げに発表した「包括的アプローチ」というものの実体が何なのか、
確認する必要もないと言わんばかりに、一蹴してしまったのだ。
盧武鉉大統領は韓米首脳会談で満足な結果を収めたというが、
現実には米国は北朝鮮を圧迫し続ける姿勢をはっきりさせ、
北朝鮮は核によって米国と勝負に出るという決意を明らかにしている。
米朝共に韓国など眼中にないといった様子だ。
両者を仲裁すると主張する韓国政府だけが、またもぶざまな失態を露呈したのだ。

ソース　朝鮮日報
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/09/19/20060919000021.html