【日台/鳥取】三朝温泉の高級温泉旅館「万翆楼」が台湾に事務所を開設［09/20］

1 ：特亜の呼び声φ ★：2006/09/20(水) 17:59:38 ID:???

　台湾からの宿泊客が増えている三朝温泉の高級温泉旅館「万翆楼」（鳥取県三朝町山田、
大岩勇一郎社長）が、集客圏の拡大策として、台湾の台北に現地事務所を開設した。広島
空港に就航する台北便が１月から毎日就航となったのを受け、山陰と広島県の広域連携も
進みつつあり、老舗旅館の先進的な取り組みの成果が期待される。

　万翆楼によると、これまで台湾からの宿泊者はほとんどなかったが、２００５年から急増。
同年は年間１５７８人が宿泊した。

　現地の旅行業者からの問い合わせも舞い込むようになったため、今後も集客増が見込め
ると判断。万翆楼と長年にわたり親交のある工作機械の国内トップメーカー・ヤマザキマザ
ック（愛知県大口町）の台北事務所内に６月下旬、「万翠楼台北事務所」を設置し、宿泊者
の開拓に乗り出した。

　同事務所では、現地の旅行業者だけでなく一般客からの電話予約や問い合わせにも対応。
電話を万翆楼に転送する形で運営しているが、年内には旅行業の経験を持つ現地スタッフ
を採用する考え。

　また、事務所の開設に合わせて、料理や部屋、温泉などを写真で紹介した日本語のパン
フレットに、英語版と台湾で使われている繁体字版の２種類を新たに発行。海外へのＰＲ体
制も整えた。

　今年も１―８月の８カ月間で台湾から約１１００人が訪れており、一連の取り組みで、実績
の積み上げを狙う。万翆楼の大岩勇文専務営業本部長は「現地に事務所を置くことが台湾
の旅行業者への強力なＰＲになる」と今後の展開に期待を寄せた。


▲ソース：山陰中央新報（日本語）
http://www.sanin-chuo.co.jp/news/modules/news/article.php?storyid=300316005
■画像
http://www.sanin-chuo.co.jp/photo/0919/3003160051.jpg

▼関連スレッド
【日台】自由主義国の連携を強化し、中国の覇権拡張を阻止　東京都内のフォーラムで李登輝・前総統ビデオ映像を通して挨拶[09/20]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1158730687/