【韓国】 「年間３兆ウォン罰金共和国」未納罰金１兆３千億…まじめに払う人は馬鹿？[11/09]

1 ：蚯蚓φ ★：2006/11/10(金) 22:21:06 ID:???

自営業の金某（４３）さんはここ数年間、違法駐停車やスピード違反で１５０万余ウォン
の罰金を課せられた。しかし一回も払った事がなく「今後とも払うつもりがない」と言う。
彼の車は書類上仮差し押さえ状態だが運転するにはまったく差し支えがない。問題は廃車
にする時だが、彼は「正式廃車をするためには滞納された罰金を出さなければならないが、
一部のカーセンターへ行けば安い費用で廃車にしてくれる」と言った。

もちろんこんな廃車は不法だ。金さんのように百万ウォン以上交通違反の罰金を滞納した
人は１７万名余に達する。１千万ウォン以上の人も１８００人余りになると警務局は明ら
かにした。このようにまともに集金できないのに、各政府部は各種罰金を濫発して課して
いる。まじめに罰金を払う人だけ‘馬鹿’をみるわけだ。

国会予算政策所がシン・ゼチォル議員（ハンナラ党）に提出した資料によると、政府が各
種反則金・罰金・課徴金などで賦課した金額は、去年３兆４１５７億ウォン（徴収決定額
基準）に達した。２００３年は２兆８０７億ウォン、２００４年は２兆２５２３億ウォン
と続き、毎年急増勢している。しかし、このうち、去年に政府が実際回収した罰金額は、
２兆９３２億ウォンだけで、収納率は６１．３％にとどまった。１兆３２１３億ウォンが
未納だ。（中略）

特に交通反則金を集める警務局と企業に課徴金を集める公正取引委員会の未納規模が大き
いと集計された。警務局は去年に１兆６８９３億ウォンを賦課し、１兆７３６億ウォン
（６３．６％）が未納で、公正委は２６８８億ウォンを賦課して、２１６１億ウォン（８
０．６％）を集めることができなかった。これに対して警務局は「運転手が反則金を出さ
なくても、加算金がない罰金に転換されるだけ、運転手に罰点や保険料割増などがないか
ら」と説明した。

このため、まじめに各種罰金を払う人だけ損という認識が広がっているのが現実だ。請願
のため警察署へ行ってから駐車ステッカーをはがしたというペク某（女・５２）さんは
「どんな人々は罰金数百万ウォンを出さないで堪えて、廃車する時になればナンバーはず
して捨てる場合もあるというのに、私のようにまじめに罰金払う人だけ馬鹿ではないかと
言う気がする」と言った。

しかしこれからは変わると言うのが警務局の説明だ。警務局は罰金滞納者に対してもう
「車両引渡し命令書」を発送し、すぐ公売処分に入って行く予定だと明らかにした。

ソース：朝鮮日報(韓国語）‘年間３兆罰金共和国’関連法１２０個…道路交通犯則金だけ６７種
http://www.chosun.com/politics/news/200611/200611090022.html